«Algo terrible ha ocurrido pero nadie puede hablar de ello. Dos hermanos consultan un extraño oráculo que les dirá cómo hacer para que uno de ellos deje de ser invisible. Quizás todo cambie cuando puedan hablar de eso tan terrible».
Un poco invisible es la adaptación de la obra de teatro del mismo nombre escrita por Andrés Kalawski y dirigida por Muriel Miranda y Hugo Covarrubias (Compañía Estudio Maleza), estrenada con gran éxito en 2013. La obra regresa en un nuevo formato, un libro álbum que forma parte de la colección de «Terror, Misterio y Fantasía» del sello Pozo de Arena de literatura infantil y juvenil de la editorial Plazadeletras.
 
Este libro es una adaptación de la obra teatral Un poco invisible escrita por el dramaturgo Andrés Kalawski y estrenada por la Compañia Maleza en el año 2013, bajo la dirección de Hugo Covarrubias y Muriel Miranda.
Para esta edición, Andrés Kalawski adaptó el texto y convocó nuevamente a Muriel Miranda y Hugo Covarrubias, quienes junto a los editores de Pozo de Arena trabajaron en un proyecto para transformar la obra en un libro álbum y ofrecerla a un nuevo público o a quienes quieran recordar la puesta en escena.
Plazadeletras y su sello Pozo de Arena quiere reconocer el trabajo de los creadores Andrea Contreras (Diseño de vestuario) y Rodrigo Ruiz (Diseño de escenografía), quienes formaron parte del diseño utilizado en algunos fotogramas originales de la animación stop motion, cedidos por Compañía Maleza para la realización de este libro.
Del mismo modo, queremos visibilizar el trabajo de todos quienes participaron en la producción de la obra teatral:
Dirección: Hugo Covarrubias, Muriel Miranda – Dramaturgia: Andrés Kalawski – Elenco: Muriel Miranda, Camila Miranda, Mariana Muñoz – Director de animación y personajes: Hugo Covarrubias – Doblajes en off: Héctor Noguera, Daniel Antivilo, Nicolás Zárate, Marcela Golzio – Dirección de arte: Hugo Covarrubias – Diseño de sets y escenografía: Rodrigo Ruiz – Construcción de sets y utilerías: Rodrigo Ruiz, Sebastian Ríos, Fracisca Miranda, Muriel Miranda, Hugo Covarrubias, Constanza Wette, Claudia González G. – Diseño de marionetas: Sebastián Ríos – Técnicos en escena: Sebastián Ríos, Vivian Fuentealba – Realización escenográfica: Francisco Sandoval – Diseño de vestuario: Andrea Contreras – Asistente de vestuario: Josefa Claude – Dirección de fotografía: Hugo Covarrubias – Diseño de iluminación: Cristián Matta – Diseño multimedia: Rodrigo Leal – Diseño sonoro y musicalización: Pablo Otárola – Música original: Angela Acuña.